Test

REVISIÓN DE CAMBIOS DEBIDO A COVID-19:

Para evitar demoras en el procesamiento de las solicitudes, UT Permian Basin está modificando temporalmente el Proceso de Admisión Internacional al pasar a la evaluación de las transcripciones no oficiales de cada escuela a la que asiste o que asiste actualmente hasta nuevo aviso. Envíe sus documentos no oficiales por correo electrónico a Admissons@utpb.edu.

Exención de TOEFL o IELTS: aceptaremos el examen de Duolingo en lugar de TOEFL o IELTS. Necesitarás un puntaje mínimo de 100 en el examen de Duolingo: https://englishtest.duolingo.com/.

Un estudiante internacional se define como "un estudiante que está o estará en los Estados Unidos con una visa de estudiante no inmigrante". Esto se refiere específicamente a las Visas de Estudiante (F) y Visitante de Intercambio (J). Se aplican los requisitos de admisión de estudiantes internacionales, pero no se limitan a estudiantes internacionales con visas F o J.

Si usted es ciudadano de los EE. UU., Residente permanente de los EE. UU. (Titular de la tarjeta verde) o trabajador migratorio indocumentado, complete la Solicitud de primer año de EE. UU.

Requisitos de admisión internacional:

  • Solicitud internacional: los solicitantes internacionales deben solicitar la admisión utilizando el Aplicación ApplyTexas (electrónico) al menos seis meses antes de la fecha de inscripción anticipada y debe hacer arreglos para que los puntajes de los exámenes y los registros académicos en la Oficina de Admisión no pasen 60 días antes de la fecha de inscripción. La verificación de credenciales también puede ser requerida. UT Permian Basin emitirá documentos de inmigración (I-20 o DS2019) para visas de estudiantes después de que se hayan recibido y aprobado todas las credenciales de admisión. Para más información contacte al Asesor de Estudiantes Internacionales al (432) 552-2605. Todos los estudiantes internacionales se consideran estudiantes no residentes para la matrícula y otros fines.
Tarifa de solicitud: envíe una tarifa de solicitud no reembolsable de $ 40.00

Estudiante primerizo

Presentar un registro oficial (transcripción) de todo el trabajo de la escuela secundaria intentado, incluidas las materias tomadas y las calificaciones obtenidas. Además, se debe presentar una copia oficial de los exámenes finales tomados al final del programa de la escuela secundaria, como los certificados de abandono escolar y los resultados de los exámenes de matriculación.

Si los documentos están escritos en un idioma que no sea inglés, se deben proporcionar traducciones completas y oficiales al inglés. Cada transcripción (hoja de calificación) debe contener un registro completo de los estudios en la institución de donde se emite (es decir, las materias tomadas y las calificaciones (calificaciones) obtenidas en cada materia).

** Envíelos a UTPB Admissions, 4901 E. University, Odessa, TX 79762-0001.

Estudiante de transferencia internacional

Envíe copias originales o certificadas de TODAS las transcripciones de la universidad o la universidad y los cursos. Presentar un registro oficial (transcripción) de todo el trabajo de la escuela secundaria intentado, incluidas las materias tomadas y las calificaciones obtenidas. Además, se debe presentar una copia oficial de los exámenes finales tomados al final del programa de la escuela secundaria, como los certificados de abandono escolar y los resultados de los exámenes de matriculación. Si los documentos están escritos en un idioma que no sea inglés, se deben proporcionar traducciones completas y oficiales al inglés. Cada transcripción (hoja de calificación) debe contener un registro completo de los estudios en la institución de donde se emite (es decir, las materias tomadas y las calificaciones (calificaciones) obtenidas en cada materia).

** Envíelos a UTPB Admissions, 4901 E. University, Odessa, TX 79762-0001.

Transferencias internacionales de instituciones de EE. UU .: las admisiones de transferencia de universidades de los Estados Unidos se procesarán solo para aquellos estudiantes que hayan completado un año completo (24 horas de semestre) o más de estudios. Si actualmente está "en estado" bajo una visa F o J, los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) deben ser notificados cuando un estudiante internacional se transfiere de una institución de los Estados Unidos a otra. Una vez que un estudiante es admitido, UTPB proporcionará un Formulario de transferencia que deberá ser completado por la institución estadounidense anterior y enviado a UTPB para liberar la información de Visa activa para su actualización. Sin embargo, si un estudiante está "fuera de estatus" con USCIS, ese estudiante debe reincorporarse a sí mismo con USCIS antes de inscribirse en UT Permian Basin. Las preguntas sobre el estado migratorio inmediato de un estudiante deben dirigirse al asesor de estudiantes internacionales. Es responsabilidad del estudiante obtener la visa correcta y mantener el estado migratorio apropiado mientras se encuentra en los Estados Unidos. Los estudiantes internacionales deben consultar, leer detenidamente y asegurarse de que se entiendan las condiciones de la visa, indicadas en el reverso del Formulario I-20 o DS2019, antes de firmar el formulario.

Estudiante de posgrado internacional

Los estudiantes que ya han obtenido una licenciatura y desean continuar su educación a nivel de maestría deben solicitar la admisión a través del Oficina de Estudios de Posgrado.

  • Dominio del inglés: todos los solicitantes cuya lengua materna no sea el inglés deben presentar prueba de dominio del inglés.
  • Se pueden solicitar puntajes de TOEFL u otra evidencia de habilidades de comunicación suficientes para el trabajo en el aula si el primer idioma del estudiante no es inglés o si la preparación académica no fue en inglés. Los puntajes de la prueba de inglés como lengua extranjera (TOEFL) deben presentarse antes de que se otorguen las admisiones. El puntaje mínimo para la consideración de admisión es 550 (en papel), 213 (en computadora) o 79 (en Internet). La información sobre el TOEFL se puede obtener escribiendo a: TOEFL, Box 899, Princeton, NJ 08540. (Número de institución de la Universidad de Texas Permian Basin: 6914).
  • O el examen académico del sistema internacional de evaluación del idioma inglés (IELTS) con un puntaje mínimo de 6.5 o mejor. No hay un código institucional para UTPB, así que envíe sus puntajes oficiales a UTPB Admissions, 4901 E University Blvd, Odessa, TX 79762-0001.
  • O complete con éxito 24 horas de crédito de semestre de trabajo de curso universitario transferible de una institución acreditada regionalmente en los Estados Unidos para incluir Inglés 1301 e Inglés 1302 (Freshman Composition I & II) con calificaciones de "C" o más.

Estudiantes Internacionales Admitidos

  • Certificación de apoyo financiero
    • El estudiante debe presentar un formulario de Certificación de Finanzas completado y firmado que proporcione evidencia que garantice la capacidad del estudiante para pagar los gastos mientras está inscrito en UT Permian Basin. Este formulario debe ir acompañado de documentación que respalde la declaración en forma de una carta actual de un banco u otra institución confiable o del empleador del patrocinador. (No se aceptan copias estáticas fotográficas de declaraciones de soporte suministradas para cumplir con los requisitos de otra universidad).
    • La Universidad no cuenta con ayuda financiera disponible para estudiantes internacionales. Puede haber disponible un número limitado de becas académicas de pregrado o de asistencia de posgrado. El apoyo adicional puede ser de miembros de la familia, un patrocinador o gobierno con documentación de respaldo y firmas adjuntas al Formulario de Certificación de Finanzas. Para estudiantes universitarios internacionales (estudiantes de primer año o transferencias), los gastos anuales estimados para el próximo año académico (2020-2021) es de $ 37,589 (incluye matrícula, tarifas; habitación y comida; libros / suministros; seguro médico requerido y gastos de vida) y para graduados internacionales estudiantes, los gastos estimados para el año académico (2020-2021) son de $ 29,326.

Imprima o vea lo último Formulario de Certificación de Finanzas para 2020-2021

  • Requisito de vacunación contra la meningitis bacteriana
    • Debe mostrar evidencia de haber recibido la vacuna contra la meningitis bacteriana o una exención calificada. (Los estudiantes que tienen 22 años de edad o más o que planean tomar cursos en línea solamente, no cursos basados ​​en el campus, están exentos).
  • Requisito de seguro médico / de salud
    • La Junta de Regentes del Sistema UT requiere que todos los estudiantes internacionales con un estatus de visa de no inmigrante (F-1) y (J-1) que asisten a la Cuenca Pérmica de UT tengan una póliza de seguro médico continuo que cumpla con la Ley Federal de Protección al Paciente y Cuidado de Salud Asequible (PPACA)
    • El Plan de seguro médico para estudiantes de UT (UT SHIP) cumple con los nuevos requisitos. La inscripción en UT SHIP es automática cada semestre y la prima del seguro se carga automáticamente a su cuenta de matrícula y tarifa cuando se registra para las clases. No se requiere ninguna acción para inscribirse en UT SHIP, excepto para asegurarse de que su correo electrónico de contacto y su dirección postal estén siempre actualizados en MyUTPB. El costo del seguro para el semestre de primavera de 2019 es de $ 1,036.00 para el período de cobertura del 1 de enero de 2019 hasta el 31 de mayo de 2019.
    • El Sistema UT ha establecido criterios por los cuales un estudiante internacional puede solicitar una exención al plan de seguro de salud del estudiante al proporcionar una cobertura de seguro de salud alternativa. Para ser aprobado para una exención, su cobertura de salud alternativa debe cumplir o exceder los requisitos establecidos en la regulación del Sistema y cumplir con PPACA.

Tenga en cuenta que debe solicitar una exención cada semestre, independientemente de mostrar prueba de cobertura para todo el año académico.

Debe cumplir uno de los siguientes criterios para enviar una solicitud de exención:

  • Plan Patrocinado (Gobierno de EE. UU., Gobierno extranjero, Embajada)
  • Debe cumplir con PPACA con los beneficios mínimos esenciales de PPACA o
  • El patrocinador ha garantizado el pago de todos los gastos de atención médica por escrito.
  • Estudiante inscrito en el Plan de Salud del Grupo de Empleados del Sistema UT
  • Plan individual o proporcionado por el empleador que cumple con PPACA con el mínimo esencial de PPACA

Beneficios

  • Inscrito exclusivamente en programas de educación a distancia.
  • No se aceptarán planes de viaje.

Su cobertura de seguro de salud alternativa debe cumplir con los siguientes requisitos mínimos adicionales a la PPACA.

  • Máximo ilimitado en beneficios
  • Sin limitación de condiciones preexistentes
  • $ 500 o menos deducible
  • El período de cobertura incluye las fechas del semestre.
  • Prueba de gastos de repatriación por un monto no menor de $ 25,000.00
  • Cobertura de prueba de evacuación por un monto de no menos de $ 50,000.00

Proceso de exención en línea

Si tiene un plan de seguro de salud alternativo y cumple con los criterios de elegibilidad para la exención, siga estas instrucciones para solicitar la exención del AHP University SHIP.

La fecha límite de exención es el 18 de enero de 2019.

  • Tenga una copia electrónica de su tarjeta de seguro, Resumen de beneficios de la póliza y prueba de la Cobertura de evacuación médica y repatriación (si tiene esta cobertura) disponible.
  • Vaya a http://utpb.myahpcare.com/waiver
  • Verifique que cumpla con los criterios de exención y, si lo hace, seleccione el enlace "ESTUDIANTES INTERNACIONALES": haga clic aquí para enviar su solicitud de exención "en la parte inferior de la página para continuar
  • En la página de inicio de sesión, ingrese su número de identificación de MyUTPB
  • Ingrese su fecha de nacimiento como Contraseña (formato MMDDYYYY, ejemplo 01011990).
  • Luego, en la página siguiente, seleccione el botón "Renuncia" en "Ya tengo seguro". Sección.
  • Complete el formulario de exención y adjunte copias de sus documentos de seguro escaneados.
  • Seleccione el botón 'Enviar exención'. Comuníquese con Jennifer Chavarria al (432) 552-2600 o por correo electrónico al chavarria_j@utpb.edu Si tiene preguntas o inquietudes.

Requisito a tiempo completo

Los titulares de visas de estudiante F-1 y visas de estudiante patrocinadas J-1 deben inscribirse para una carga completa de estudio. Estudiantes de pregrado - Doce (12) horas de semestre es la carga mínima. Si el estudiante no planea inscribirse durante las sesiones de verano, la inscripción a tiempo completo debe ser de 15 horas semestrales. Estudiantes graduados: nueve (9) horas de semestre es la carga mínima.

Estudios de postgrado

Los estudiantes que soliciten admisión a programas de posgrado deben cumplir con todos los requisitos anteriores además de los requisitos de estudios de posgrado que figuran en el Catálogo de Posgrado o ir al sitio web de Estudios de Posgrado.

Restricciones de empleo

Los estudiantes con visas F-1 normalmente no tienen privilegios de empleo. Las regulaciones gubernamentales requieren que los estudiantes internacionales certifiquen que tienen finanzas consideradas suficientes por la Universidad mientras obtienen su título sin empleo.

Los estudiantes internacionales no deben esperar mantenerse a sí mismos a través del empleo mientras asisten a la Universidad. Los estudiantes internacionales pueden solicitar permiso para buscar empleo mientras asisten a la Universidad después de haber completado un año académico de estudio. Ver el asesor de estudiantes internacionales

Contáctenos