A man at the SmallBiz Builder class taking notes at a desk.
Mediante alianzas estratégicas e iniciativas centradas en la comunidad, UTPB sigue invirtiendo en las personas y las ideas que dan forma al futuro de la región.

La Universidad de Texas Permian Basin (UTPB) recibió una subvención de 150,000 dólares para albergar el
Programa ConocoPhillips Small Biz Builder en la Cuenca Pérmica por segundo año consecutivo. Este programa
Está diseñado para ayudar a los emprendedores locales y a los propietarios de pequeñas empresas a construir negocios más sólidos y sostenibles.
capacitar a las empresas mediante formación práctica, mentoría experta y herramientas financieras prácticas.


Brian Shedd impartiendo una charla a uno de los grupos de SmallBiz durante su reunión. Dirigido por Brian Shedd, Director Ejecutivo del Centro para el Emprendimiento y la Economía
Desarrollo (CEED) en UTPB y Stephanie Griffin, Directora del Programa, comienza la cohorte final
14 de octubre en New Mexico Junior College. La inscripción ya está abierta. Las cohortes anteriores se llevaron a cabo
en Midland y Monahans, Texas, a principios de este año.


“En UT Permian Basin estamos comprometidos a apoyar el crecimiento económico de nuestra región”, dijo
Dra. Sandra Woodley, Presidenta de UTPB. “Gracias al generoso apoyo de ConocoPhillips, la
El programa Small Biz Builder de ConocoPhillips empoderará a los emprendedores locales con las herramientas, la capacitación,
y la mentoría que necesitan para construir negocios sólidos y sostenibles que contribuyan a un próspero mercado local.
economía. Estamos agradecidos por esta asociación y esperamos ver el impacto duradero que tendrá.
tienen un impacto en los dueños de negocios y las comunidades de toda la Cuenca Pérmica”.


“ConocoPhillips ha demostrado un compromiso profundo y continuo con la Cuenca Pérmica”, dijo Griffin. “La
El programa ConocoPhillips Small Biz Builder es un reflejo de ese compromiso, brindando a los aspirantes y
emprendedores existentes con los recursos, la capacitación y las conexiones que necesitan para hacer crecer sus negocios.
negocios, y hacerlos crecer bien”.

Estudiantes del programa SmallBiz durante una de sus reuniones de grupo.
El programa utiliza el plan de estudios de CO.STARTERS, un modelo reconocido a nivel nacional que se basa en la práctica.
emprendedores a través del desarrollo de ideas de negocio, descubrimiento de clientes y modelado de negocios.
se combina con herramientas y capacitación de FINSYNC, una plataforma financiera líder para pequeñas empresas que
Ayuda a los participantes a gestionar el flujo de caja, optimizar las operaciones y tomar decisiones con confianza. Los emprendedores en etapas más avanzadas también trabajarán con el Centro de Desarrollo de Pequeñas Empresas de UTPB para perfeccionar sus negocios y lograr un mayor crecimiento y éxito.


“Este programa es más que teoría. Es práctico, relevante y está profundamente impulsado por la comunidad”, dijo.
Shedd. “Se trata de crear un impacto a largo plazo brindando a los emprendedores la base y las herramientas para
liderar negocios exitosos aquí mismo en la Cuenca Pérmica.”


“Las pequeñas empresas dan vida a nuestra comunidad”, dijo el presidente de ConocoPhillips Permian, Aaron
Hunter. “Estamos orgullosos de continuar nuestra asociación con UTPB para equipar a estas pequeñas empresas en
la región del Pérmico con las herramientas que necesitan para crecer de forma sostenible.”


Las sesiones anteriores de 2026 celebradas en Midland y Monahans, Texas, fueron un éxito, con 38
participantes que se gradúan del programa.


Para registrarse en la próxima sesión y obtener más información sobre el programa ConocoPhillips Small Biz Builder
programa, visite: https://www.conocophillips.com/smallbizbuilder.


Descripción general del programa en Hobbs:

  • Fecha de inicio: miércoles 14 de octubre
  • Ubicación: New Mexico Junior College
  • Duración: 6 semanas
  • Información y solicitud: Hobbs, Nuevo México | ConocoPhillips
  • Requisitos: Abierto a emprendedores locales y propietarios de pequeñas empresas en Ward, Winkler, Ector
    y los condados de Midland en Texas, y los condados de Eddy y Lea en Nuevo México.