Dancer in a colorful dress performs folklórico at UT Permian Basin’s 2021 Hispanic Heritage celebration.
El Mes de la Herencia Hispana, que se celebra del 15 de septiembre al 15 de octubre, reconoce y celebra la historia, la cultura y las contribuciones de las comunidades hispanas y latinas en todo Estados Unidos.

La Universidad de Texas Permian Basin se enorgullece de ser una institución que presta servicios tanto a hispanos como a minorías. Como parte del Mes de la Herencia Hispana, destacamos a nuestros estudiantes y compartimos lo que su cultura significa para ellos.

Lindsey Ruiz de pie con un cartel de Falcons Up en el campus. Les presento a Lindsey Ruiz. Es estudiante de segundo año en la Universidad de Texas en Permian Basin y se especializa en Rendimiento Humano.

Lindsey se identifica como hispana, una identidad muy importante para ella. Esto la conecta con sus raíces, su familia y los valores con los que creció.

“Me moldea y me recuerda la importancia de la comunidad, la resiliencia y la cultura”.

Celebra su herencia en reuniones familiares, compartiendo comidas tradicionales y hablando el idioma de su familia en casa. Esto la ayuda a sentirse más cerca de su cultura y su familia.


Alondra Ortiz parada afuera del campus de UTPB. Cuatro años después de mudarse a los Estados Unidos, Alondra Ortiz encontró un hogar y una comunidad en la Universidad de Texas Permian Basin, mientras se mantiene profundamente conectada con su cultura y tradiciones hispanas. 

“Ser hispana es fundamental para mí”, dijo Alondra. “Ha moldeado mis valores, mi idioma y la forma en que me relaciono con los demás”. 

Alondra es estudiante de último año de Finanzas en la UTPB. Forma parte del equipo de natación de la UTPB, trabaja en el Centro de Éxito, preside la Organización de Primera Generación y Theta Eta, y es tesorera del Consejo Estudiantil. También forma parte de Estudiantes en Filantropía, Beta Gamma Sigma y la Sociedad Nacional de Liderazgo y Éxito. 

Para celebrar su identidad, Alondra habla español con su familia, amigos y novio, cocina comida tradicional mexicana y apoya a su novio durante sus presentaciones de mariachi. 

“Al crecer en México, el español era mi lengua materna y la cultura era todo lo que conocía. Así que, cuando encuentro personas o cosas que me recuerdan a casa, me da una sensación de comodidad y pertenencia”, dijo Alondra. 


Marissa Equiniones en Wagner Noël.Les presentamos a Marissa Equiniones, estudiante de tercer año de Ciencias Políticas con especialización en Comunicación. Es trabajadora estudiantil en Servicios de Carrera, líder de orientación, miembro de la banda de UTPB y recientemente representó a los Falcons en el Programa de Becas Legislativas del Sistema UT para la 89.ª sesión de la Legislatura de Texas. 

Orgullosa de identificarse como latina, Marissa trabaja constantemente para aprender más sobre su herencia. 

“Creo que hoy en día es más importante que nunca ver la belleza de lo que significa ser mexicoamericano”. 

Su familia celebra su identidad a través de la comida, disfrutando a menudo de platos como Menudo, Tamales, Caldo de Res y Fideo y Carnitas.   


Les presentamos a Janei González, estudiante de primer año de Criminología y Justicia Penal en la Universidad de Texas en Permian Basin. Este mes, espera compartir el mensaje de estar siempre orgullosos de nuestros orígenes. 

“Me motiva llevar el orgullo de ser hispana a donde quiera que vaya”, dijo Janei. “Llevar mi cultura conmigo es especial porque me permite honrar mis raíces y, al mismo tiempo, mostrarles a los demás que ser latina es algo para celebrar”. Janei Gonzales en la biblioteca de la UTPB.

Ella ha crecido celebrando su identidad a través de tradiciones como hablar español en casa, jugar a la Lotería con la familia y disfrutar de la comida, la música y el baile. 


Suzette Trujillo en la biblioteca de UTPB. Conozca a Suzette Trujillo, quien celebra su cultura hispana conociendo las batallas que libraron sus antepasados.

“Depende de mí mantener viva mi cultura y asegurarme de que la gente vea cuán hermosa es nuestra herencia y cuán fuerte es nuestra comunidad”, dijo Suzette.

Suzette cursa su Maestría en Psicología Clínica en la Universidad de Texas Permian Basin. También trabaja como Asesora Universitaria y Profesional en la Escuela Secundaria Permian de UTPB, ayudando a estudiantes de último año con admisiones, becas y ayuda financiera.

Fuera de su trabajo, Suzette abraza su herencia a través de la música, el idioma y la tradición. Forma parte del Mariachi Halcones desde 2021 y también se presenta con el Grupo de Escaramuzas, un equipo de ocho mujeres que montan a caballo y cantan en honor a las mujeres que lucharon en la Revolución Mexicana. Suzette creció hablando español con sus abuelos y primos y continúa celebrando las festividades mexicanas especiales. Su pasión por celebrar la cultura se ve reflejada en el apoyo que siente en la UTPB, donde, según ella, tiene la libertad de abrazar su identidad y ser ella misma.

“Me ha permitido sentirme bienvenida y con más confianza en la comunidad que UTPB ha creado”, dijo Suzette. “¡Arriba los Halcones y viva la raza!”


Adrián Ramírez en Wagner Noel.Adrián Ramírez celebra su cultura hispana a través de la música. Toca el violín desde los 12 años, actuó con el Mariachi de la UTPB y ahora es el tambor mayor de la Banda de Marcha de la UTPB.

“Ver la música en las celebraciones y en nuestra cultura es realmente algo que nos une”, dijo Adrian.

Adrián es un estudiante de último año de Educación Musical. Además de la música, también se ha desempeñado como orientador y trabajador social estudiantil. Comenta que UTPB le ha brindado muchas oportunidades para compartir su herencia, desde actuar en conciertos del Día de los Muertos hasta Las Posadas con mariachi y orquesta.

Para Adrián, la identidad tiene sus raíces en la tradición.

“Se trata de continuar las tradiciones que me han transmitido”, dijo.