Preguntas frecuentes sobre la primavera de 2021

• Todos los Halcones deben informar si experimentan síntomas, sienten que han sido expuestos o han dado positivo por COVID-19 para informar esta información aquí.
• La Universidad ha creado un sistema de gestión de casos para apoyar a los miembros de nuestra comunidad con preguntas sobre COVID, exposición y resultados positivos. La Universidad se ha asociado con el Centro Médico Regional de Odessa (ORMC) para brindar apoyo en la gestión de casos médicos a nuestra comunidad también.
• En UT Permian Basin, estamos enfatizando la verificación diaria de síntomas para todos los profesores, el personal y los estudiantes que estarán físicamente presentes en el campus. Usando la aplicación #CampusClear, los miembros de nuestra comunidad pueden rastrear sus síntomas diarios y recibir una nota clara o no autorizada para venir al campus.Todos los Falcons deben tomar las precauciones de seguridad recomendadas por los CDC, incluyendo lavarse las manos con frecuencia, quedarse en casa si están enfermos, mantener un distancia física de 6 pies cuando sea posible, y usar una máscara para minimizar el riesgo de exposición. Nuestro éxito y nuestra capacidad para minimizar los riesgos requerirán una responsabilidad compartida. Hemos descrito esos pasos en nuestro Pacto Falcon 5.

Se requieren cubiertas faciales en UTPB. Todos los estudiantes que vengan al campus recibirán una máscara, pero animamos a todos los miembros de nuestra comunidad a obtener máscaras adicionales. Environmental Health & Safety albergará varios eventos con Student Life para distribuir máscaras. El personal de la vivienda entregará una máscara a cada persona al momento del check-in. Las máscaras también estarán disponibles para su compra en la librería y están disponibles en muchas tiendas en toda la ciudad. 

La Oficina de Salud y Seguridad Ambiental ha colocado estratégicamente estaciones de desinfección en todo el campus, incluso en muchas aulas y oficinas y en pasillos y pasillos.

La Universidad tiene letreros para recordarle a nuestra comunidad sobre el distanciamiento social. Como usar una cubierta facial, se lo recordaremos a la gente de nuestra comunidad, pero para aquellos que no cumplan, serán referidos a Conducta del Estudiante. El distanciamiento social en los salones de clases se ha abordado quitando sillas / mesas / escritorios para reducir la ocupación y mantener un espacio de seis pies (6 ') entre los estudiantes y el profesorado.

La Universidad gestiona el seguimiento de los contratos a través del sistema de gestión de casos. Existe un programa de pruebas de vigilancia para los estudiantes que participan en algunas actividades del campus, como los estudiantes atletas. Trinity Family Health es nuestro proveedor de servicios médicos para estudiantes. Cualquier estudiante en una clase presencial o que viva dentro de 50 millas del campus paga la tarifa de servicios médicos y es elegible para la atención primaria en Trinity Family Health. Las necesidades de atención médica de rutina generalmente se brindan sin costo adicional para los estudiantes.

Trinity Family Health tendrá pruebas disponibles. Los estudiantes sin seguro podrán recibir una prueba sin costo adicional en Trinity Family Health. La Universidad no reembolsará los costos de las pruebas de otros lugares.

Todos los Halcones deben informar si están experimentando síntomas, si sienten que han estado expuestos o si han dado positivo por COVID-19, deben informar esta información aquí.

Para ayudar a UT Permian Basin en su respuesta y manejo de la pandemia de enfermedad de COVID-19, complete los siguientes pasos si:

• Tiene síntomas de COVID-19,
• Ha dado positivo por COVID-19, o
• Ha estado en contacto con alguien a quien se confirmó que tenía COVID-19:
  • Complete el formulario de salud y enfermedad de COVID-19 que se encuentra aquí.
  • Los empleados deben notificar a su supervisor
  • Comience el autoaislamiento hasta que el equipo de administración de casos de UTPB haya brindado recomendaciones específicas para los siguientes pasos.
  • El equipo de administración de casos de UTPB se comunicará con usted dentro de las 24 horas.

Habrá recursos disponibles a través de la Administración de casos para ayudar con preguntas sobre pruebas y protocolos de aislamiento / cuarentena.

La Universidad está abierta al público. Si bien algunos servicios se ofrecen virtualmente, todas las oficinas permanecen abiertas durante el horario comercial, en particular aquellas que atienden a estudiantes actuales y futuros.

Los servicios médicos para estudiantes de pregrado y posgrado están disponibles en Trinity Family Medicine. El programa de servicios médicos está diseñado para proporcionar a los estudiantes necesidades básicas de atención médica primaria en un entorno ambulatorio. Trinity Family Medicine proporcionará servicios médicos a los estudiantes de UT Permian Basin que hayan pagado la tarifa de servicios médicos (cualquier estudiante inscrito en una clase presencial). Los estudiantes tienen la opción de comprar nuestro plan de seguro médico para estudiantes (SHIP). Revisa: https://utpb.myahpcare.com/

Nuestros estudiantes pueden elegir opciones sobre cómo toman sus clases para que tengan la máxima flexibilidad para organizar su experiencia para que coincida con cualquier preocupación sobre su salud. Esas opciones se definen en el sección académica.

La mayoría de los estudiantes optan por la cuarentena en sus habitaciones existentes, aunque tenemos un número limitado de habitaciones adicionales que se pueden usar. Ofreceremos apoyo con las comidas y registros regulares a cualquier estudiante en cuarentena o aislamiento. Si surge la necesidad de llevar a alguien a un centro de emergencia, podemos ayudar al estudiante a ser transportado.

El Centro de exámenes permanecerá abierto, solo con cita previa, y solo se utilizará para exámenes universitarios.

El Childcare Center volvió a abrir el 6 de julio de 2020 con proporciones modificadas según lo determinado por el Estado de Texas. Los niños permanecerán en habitaciones separadas por grupo de edad. El personal del centro se reunirá con niños y padres en la puerta. Solo se permitirán niños dentro del Centro. Los niños serán examinados diariamente, antes de ingresar al Centro de Cuidado Infantil. El personal usará máscaras. Las comidas y refrigerios se servirán individualmente, no al estilo familiar. Procedimientos de limpieza mejorados utilizados.

Si. La Universidad continuará trabajando con los estudiantes y estamos eximiendo los cargos por mora en los planes de pago. La fecha límite para inscribirse en un plan de pago es 

Reconocemos que estos cambios pueden causarle problemas económicos. Los estudiantes pueden solicitar ayuda de emergencia en www.utpb.edu/emergencyfund. Los estudiantes y sus familias también pueden consultar con Financial Aid si la situación financiera de su familia ha cambiado.

No tenemos una clínica de servicios de salud en el campus. En cambio, nos asociamos con Trinity Family Medical, ubicado muy cerca del campus. Los estudiantes matriculados en al menos un curso presencial pagan la tarifa de servicios médicos. Estos estudiantes pueden ser vistos para visitas de rutina sin costo adicional en Trinity Family Medical. Si un residente en el campus necesita ayuda para llegar a Trinity Health, debe comunicarse con la Oficina del Decano de Estudiantes durante el horario comercial normal o con su RA fuera del horario de atención.

Disponemos de servicios de asesoramiento tanto en persona como de forma virtual. Si necesita ayuda, pero no puede asistir a una cita personal, podemos facilitar una sesión utilizando una plataforma en línea segura. Para programar una cita, comuníquese con Servicios de Consejería llamando al 432-552-3365. Los servicios de asesoramiento (incluidas las necesidades en caso de crisis) están disponibles por teléfono las 24 horas del día llamando al 432-552-4600.

UT Permian Basin ofrece la aplicación My SSP para estudiantes. Con esta nueva asociación, hemos ampliado significativamente los servicios de asesoramiento a los estudiantes y hemos puesto el poder de la ayuda en sus manos.

• Consúltenos y  confidencial apoyo de salud mental y bienestar disponible para estudiantes 24/7/365.
• Acceso a consejeros clínicos que tienen experiencia trabajando con estudiantes y hablan varios idiomas.
• Formas efectivas y convenientes para que los estudiantes accedan al soporte por teléfono, chat, video, aplicación móvil o web.
• Incluye acceso a fitness virtual a través de la aplicación a través de LIFT.

Acceso a MySSP: descargue la aplicación gratuita desde App Store or google Play

Llame al 1-866-743-7732 Visite http://us.myissp.com 

Se implementarán exámenes de salud diarios para todos los estudiantes atletas, entrenadores y personal.

• Se seguirán planes de acción para aquellos que hayan estado o hayan estado expuestos a COVID-19.
• Se han desarrollado protocolos y políticas de saneamiento específicos para la Sala de Entrenamiento Atlético y el Departamento de Fuerza y ​​Acondicionamiento.
• El Departamento de Atletismo ha desarrollado protocolos para el día del juego, tanto para competencias locales como fuera. Todos los trabajadores del día del juego seguirán los protocolos.
• Se implementarán medidas de seguridad del ventilador para eventos en interiores y exteriores.
• El protocolo se ha desarrollado para visitas prospectivas de estudiantes atletas en el campus

Los estudiantes internacionales podrán permanecer en la vivienda del campus, si así lo desean. El Departamento de Seguridad Nacional ha revertido su posición al status quo.

No. El Departamento de Seguridad Nacional ha revertido su orientación y ahora indica que los estudiantes internacionales pueden tomar clases en línea sin correr el riesgo de ser deportados.

El semestre de primavera de 2021 comenzará y finalizará según lo programado originalmente. El semestre de primavera comenzará el 11 de enero y concluirá el 30 de abril. ¿Se extenderá el semestre?

El semestre no se extenderá. Todo el aprendizaje académico tendrá lugar dentro de las fechas programadas previamente.

UT Permian Basin ofrecerá todas las clases actualmente enumeradas en el Primavera 2021 Horario de cursos. El actual publicado Primavera 2021 Horario de cursos enumera dos tipos básicos de cursos:

• Los cursos presenciales / presenciales son aquellos en los que más del 85 por ciento de la instrucción planificada ocurre cuando los estudiantes están en el mismo lugar con un instructor (es).

• Los cursos en línea son aquellos en los que más del 85 por ciento de la instrucción planificada ocurre en línea / virtualmente (asincrónicamente) cuando los estudiantes y el profesorado no están en el mismo lugar físico. La mayoría, si no todas, las instrucciones se realizan de forma asincrónica.

• Los cursos híbridos son cursos en los que la mayoría (más del 50% pero menos del 85%) de la instrucción planificada ocurre cuando los estudiantes y el instructor (es) no están en el mismo lugar. Esta forma de instrucción ofrece una combinación de aprendizaje en el campus / en persona y remoto / en línea / electrónico.

• Los cursos HyFlex son aquellos que, al igual que los cursos híbridos, ofrecen una combinación de aprendizaje en el campus / en persona y remoto / en línea / electrónico. En estos cursos, al menos el 50% de la instrucción planificada ocurre cuando los estudiantes y el instructor (es) están en el mismo lugar.

• Los cursos remotos son aquellos en los que los estudiantes, si bien no se requiere que vengan físicamente al campus para asistir a clases en persona, deben "asistir" virtualmente / remotamente (sincrónicamente) durante los días y horarios programados, y se espera que los estudiantes inicien sesión y participen en la conferencia a través de videoconferencias.

Los estudiantes que no puedan asistir a una clase (por cualquier motivo) deben comunicarse con su profesor, si es posible, antes de cualquier clase que falten. Los profesores están comprometidos a trabajar con estudiantes que experimentan dificultades imprevistas, incluidos problemas relacionados con COVID-19, que les impiden venir al campus o participar en sus clases.

No. Seguirá siendo elegible para su ayuda financiera siempre y cuando continúe cumpliendo con los requisitos mínimos de inscripción para sus premios, tal como lo haría en las clases presenciales.

Si. Sin embargo, deberá seguir cumpliendo con los requisitos mínimos de inscripción para su beca (por ejemplo, horas, promedio general)

Además de los protocolos generales de seguridad instituidos en el campus, la Universidad ha tomado medidas específicamente relacionadas con las aulas, laboratorios y otros espacios de enseñanza y aprendizaje. Junto con el requisito de que los estudiantes usen máscaras mientras están en clase, la capacidad de asientos en cada aula / laboratorio / espacio

se ha reducido para permitir los seis pies requeridos de distanciamiento social según lo recomendado por los CDC. Dado que la "capacidad de salón COVID-19" calculada ha reducido la capacidad normal de asientos en al menos un 50 por ciento, la mayoría de los salones y clases de este otoño no podrán acomodar a todos los estudiantes inscritos al mismo tiempo. Por lo tanto, en los cursos que requerirán instrucción en persona este otoño, cada miembro de la facultad puede tomar e idear un enfoque de asistencia escalonada para cada curso basado en los requisitos del curso, la “capacidad de salón COVID-19” y la inscripción. Los estudiantes serán informados por su instructor sobre la modalidad específica de su curso (incluidos los requisitos en persona) el primer día de clase o antes.

Durante el semestre de primavera, las oficinas del campus volverán al horario comercial habitual:

Lunes a jueves 7:30 am - 5:30 pm Viernes 8 am - 12 pm

El horario de la biblioteca para la primavera es:

Lunes a jueves 7:30 am - 12 am Viernes 8 am - 6 pm Sábado 10 am - 6 pm Domingo 1 pm - 9 pm

Algunas oficinas, sin embargo, pueden tener horarios extendidos. Los estudiantes deben consultar con frecuencia el sitio web de UTPB para ver si hay modificaciones en el horario de oficina.

¡Si! Estamos emocionados de dar la bienvenida a los estudiantes este otoño y tenemos nuevos protocolos para minimizar los riesgos. Incluyen:

• Se proporcionarán listas de verificación, información de seguridad y apoyo COVID-19 a cada residente.
• El estándar de ocupación para el alojamiento en el campus será de un estudiante por habitación y no más de dos estudiantes por baño en una unidad.
• El personal de Residence Life asignará compañeros de cuarto según la participación atlética o la disciplina académica, utilizando la metodología "pod" para minimizar los riesgos, el contacto y el autoaislamiento.
• Si bien habrá espacios de autoaislamiento en el campus, si los estudiantes están enfermos, se les anima a abandonar el campus.
• Los espacios comunes (área de entrenamiento, salas de estudio, espacios de televisión y salas de lavandería) tendrán una capacidad reducida y usarán pautas de distanciamiento social. o Estas áreas se someterán a una mayor limpieza.
• La mudanza al campus se extenderá durante varios días para permitir un sistema de horarios de registro programados para mantener la distancia y limitar los grupos grandes. Puede encontrar una explicación detallada de las políticas y los procedimientos de vivienda. aquí.

Si es posible, el estudiante debe planear regresar a su hogar por el período de su enfermedad. Si eso no es posible, pueden usar una de las salas de cuarentena que hemos reservado. La Universidad coordinará la entrega de comidas y los estudiantes pueden esperar que se les cobre a su cuenta de estudiante por estas comidas. Los estudiantes recibirán un registro diario sobre su salud.

No anticipamos el cierre de viviendas este otoño, incluso si todas las clases se mudan en línea. Sin embargo, es posible que una agencia estatal u otro órgano de gobierno requiera que cerremos.

¡Si! Los servicios de comidas universitarias operados por Chartwells seguirán la guía interna de la compañía, así como lo siguiente:

• Todas las ubicaciones estarán abiertas para proporcionar opciones adicionales.
• Habrá un horario extendido para atender a la mayor cantidad de estudiantes posible mientras se minimizan los riesgos.
• Se seguirán las medidas de distanciamiento social requeridas.
• No hay estaciones de autoservicio de comida.
• Aforo limitado dentro del comedor en RDH.
• Sacar estará disponible.
• El personal de Chartwells aumentará las medidas de protección.

También puede ver más información, nuestro menú e información nutricional en Dineoncampus.

Nos preocupamos por la comunidad de nuestro campus y estamos buscando formas de participar en persona, en línea y a través de las redes sociales. Conéctese con nosotros en Facebook, Instagram, LinkedIn y YouTube. Para el otoño de 2020, tenemos un plan para involucrar a los estudiantes en formas que minimicen el riesgo. Para todos los eventos en persona, se desarrollarán listas de verificación para todos los eventos. Se permitirán eventos, con limitaciones de tamaño, dependiendo de la capacidad del lugar.