Logotipo de UTPB

A medida que la pandemia de COVID-19 continúa aumentando, los expertos confirman que, aunque es probable que la mayoría de la población contraiga el virus en algún momento, la gran mayoría se recuperará rápidamente sin mayores complicaciones. (Resumen de riesgos de los CDC) Estamos agradecidos por esta reconfortante noticia.

También nos preocupamos profundamente por la pequeña minoría de nuestra comunidad que podría verse más afectada si se infectara. Por lo tanto, continuaremos siendo diligentes a la hora de tomar medidas decisivas y proactivas para "aplanar la curva". Puedes leer más sobre eso aquí. Aplanar la curva en la cuenca del Pérmico permitirá a nuestros sistemas locales de atención médica preservar la capacidad de tratar a aquellos que probablemente requieran una atención más crítica. La evidencia es clara: si actuamos rápidamente para disminuir la tasa de infección, durante un período de tiempo más largo, marcará la diferencia. Este es el objetivo de nuestras acciones.

Hoy, estoy anunciando pasos de acción adicionales para nuestra Universidad. Las operaciones esenciales continuarán sin interrupciones. Esto incluye nuestra promesa de mantener el progreso académico para nuestros estudiantes que podrán completar su semestre.

Aseguraremos el éxito de nuestra misión a pesar de estos desafíos adicionales. Para lograr estos objetivos tendremos que enfocar nuestro trabajo de manera diferente. Gracias de antemano por su paciencia y flexibilidad adicionales.

NUEVAS ACTUALIZACIONES:

ESTUDIANTES UTPB:

⦁ Después de la extensión de las vacaciones de primavera para los estudiantes presenciales, toda la instrucción estará en línea a partir del 23 de marzo. No se requerirá que los estudiantes regresen al campus después de las vacaciones de primavera extendidas. Sus profesores se comunicarán con usted con un plan de instrucción en línea antes del final de la próxima semana. 

⦁ Se anima a los estudiantes cuando sea posible a quedarse en casa y no regresar al campus. Sin embargo, no cerraremos los servicios para estudiantes o el alojamiento para aquellos que puedan necesitar permanecer en el campus. Esto incluye servicios de comedor. También podemos ayudar con el envío de los artículos necesarios a aquellos que decidan no regresar. Por favor contactar Dr. Spurlock con cualquier pregunta o desafío que tenga como resultado de esta nueva información, incluidos los problemas tecnológicos relacionados con la realización de cursos en línea. 

⦁ No habrá horas clínicas, laboratorios o prácticas la próxima semana y su facultad proporcionará más información sobre cómo se manejarán estos requisitos.


ESTUDIANTES MADRE:

⦁ La Academia STEM extenderá sus vacaciones de primavera para los estudiantes hasta el 27 de marzo (dos semanas adicionales). El liderazgo de STEM proporcionará más información para el personal y los maestros.

PERSONAL:

⦁ UTPB cerrará el lunes 16 y martes 17 de marzo para todo el personal “no esencial”. Se le notificará el domingo a las 7:00 pm si debe trabajar el lunes. Si no recibe la notificación, preséntese a trabajar el miércoles 18 de marzo.

⦁ UTPB finalizará políticas laborales más flexibles para abordar circunstancias cambiantes con cierres de escuelas K-12 y problemas de COVID-19. La política incluirá más opciones para horarios de trabajo escalonados combinados con oportunidades adicionales para expandir el teletrabajo. Más información estará disponible el martes 17 de marzo.

⦁ También estaremos finalizando una política de licencia de emergencia específicamente relacionada con COVID-19. Esta política abordará estrategias para apoyar a los empleados que necesitarán ayuda para superar los desafíos relacionados con COVID. Más detalles estarán disponibles el martes 17 de marzo.

FACULTAD:

⦁ Como ya se mencionó, la próxima semana se utilizará para capacitar y finalizar todos los planes de instrucción en línea. Se le pedirá que obtenga la aprobación de su decano respectivo para todos los planes de instrucción en línea antes del viernes 20 de marzo y se le pedirá que comunique esos planes aprobados a los estudiantes antes del 23 de marzo.

⦁ El apoyo técnico y de instrucción estará disponible en el sitio para ayudar la próxima semana y el programa de talleres está disponible a través de FalconOnline.

VIAJES / REQUISITOS PARA REPORTAR Y AUTO AISLAR

⦁ Si viajó a cualquiera de los países enumerados como Nivel 2 o Nivel 3, debe informar esto a RR. HH. inmediatamente. Si es estudiante, por favor reporte esta información a Dr. Spurlock. No se le permitirá regresar a la Universidad hasta que se complete el período de autoaislamiento de 14 días según la guía de los CDC. Proporcionaremos licencia COVID para estos días de trabajo para empleados y estudiantes serán alojados con fines académicos.

⦁ Si tiene síntomas o se siente mal, no venga a trabajar. Comuníquese con su supervisor y consulte a su proveedor médico.

⦁ Si viajó a un área de EE. UU. Con brotes significativos, siga las pautas de los CDC. Si siente que puede haber estado expuesto a alguien con el virus, siga los consejos de los CDC, que incluyen contactar a su proveedor médico e informar su preocupación a su supervisor.

⦁ Debido a que muchos Falcons viajaron durante las vacaciones de primavera, revise las pautas de los CDC sobre cuándo necesitará ponerse en cuarentena y no regresar a la Universidad. Si viajó a cualquier país de Nivel 2 o 3 o un área en los EE. UU. Con exposición significativa, debe informar a su supervisor antes de regresar al trabajo.

Lista de los países incluidos en los niveles 2 o 3 junto con otra información importante