Logotipo de UTPB

Estimados residentes,

Siguiendo las instrucciones del Sistema de la Universidad de Texas, estamos pidiendo a los estudiantes residentes que se retiren de la vivienda. Sé que es una noticia difícil de tomar y que muchos de ustedes quieren permanecer en el campus. Los estudiantes tendrán hasta el sábado 28 de marzo de 2020 a las 5:00 p.m. para completar el proceso de pago.

Si actualmente estás en el campus:

Para realizar el check out, los estudiantes deben:

  1. Complete el formulario de Pago exprés vinculado aquí (se agregará una vez que haya terminado el mensaje de correo electrónico) en nuestro sitio de alojamiento. Como recordatorio, los estudiantes usan sus credenciales de UTPB para acceder al sitio de vivienda.
  2. Los estudiantes indicarán la fecha en que están saliendo de la vivienda.
  3. Los estudiantes deberán dejar una dirección de reenvío para el correo que se reciba entre el 28 de marzo y el 10 de abril de 2020.
  4. Al momento de pagar, los estudiantes deberán quitar todas sus pertenencias, limpiar su unidad y luego dejar sus llaves y la tarjeta de lavandería en un buzón. Los buzones están ubicados en el vestíbulo de Parker Ranch House y en la recepción del RDH.
  5. Siguiendo la guía de los CDC, UT Permian Basin continúa alentando el distanciamiento social. Comuníquese con sus compañeros de habitación y coordine el tiempo de su salida para usar esta práctica.

Si ya ha regresado a casa pero no se ha retirado:

Se les pide a los estudiantes que completen lo siguiente incluso si han salido del campus:

  1. Complete el proceso de pago detallado anteriormente.
  2. La universidad no almacena objetos personales para los estudiantes. Si bien no se ofrecen empaques y envíos, los estudiantes que no pueden regresar al campus o hacer otros arreglos deben comunicarse con la División de Asuntos Estudiantiles y Liderazgo al 432-552-2600.
  3. Si se han eliminado todas las pertenencias, los residentes pueden enviar sus llaves por correo a:

Vida residencial y servicios gastronómicos
51 Círculo de nidos de halcones
Odessa, TX 79762

Servicios de correo

Residence Life and Dining Services recomienda que los estudiantes cambien su dirección con cada compañía o entidad individual que envía el correo. El correo recibido después del 10 de abril de 2020 será devuelto al remitente.

Información de reembolso

Los estudiantes que hayan pagado por residencias y planes de comidas que no pueden usar serán reembolsados ​​o acreditados por las porciones no utilizadas. El Sistema UT proporcionará orientación a los campus sobre este tema. Proporcionaremos detalles adicionales sobre reembolsos o créditos por vivienda y comidas. después Recibimos orientación del Sistema UT. Esto puede llevar varios días o más. No hay acción que deba tomar; Este proceso ocurrirá automáticamente después de que se tomen las decisiones.

Petición de vivienda de emergencia

Los estudiantes que no pueden salir debido a circunstancias únicas o atenuantes, como los que están en cuidado de crianza, estudiantes internacionales, familias que viven en viviendas familiares o aquellos con restricciones de viaje deben completa este formulario. Las solicitudes deben recibirse antes del viernes 20 de marzo al mediodía.

El empleo generalmente no será una razón aceptable para permanecer en el campus. Tenga en cuenta que los estudiantes que trabajan y dependen de sus ganancias para gastos universitarios pueden solicitar una subvención de emergencia para ayudarlo con los cambios en su horario de trabajo.

El acceso insuficiente a un dispositivo o wifi tampoco es una razón aceptable para permanecer en el campus. La universidad trabajará con usted para proporcionar el acceso necesario. Háganos saber si tiene necesidades tecnológicas por rellenar este formulario.

Chermae Peel, Directora, Residencia Vida y Servicios de Comidas

Becky Spurlock, Vicepresidenta, División de Asuntos Estudiantiles y Liderazgo